
¼
ڶء͵˫歡󡡻ɽӱɱ

һ·׻˷ܵ飬׼ǿ٣֪ɽ·ƽ£ʮ죬СҲ
ûһʦϲ⣬ȴеƽζ
һյǭ߾أ˵һվǿ˳û
ƽ¹ˡٴһιڵɽ·˹㶫㶫ܶ
ĺѣߵգп飬˵Լ˹ݡʡѺ⹱
ĴԱῪϣҲһͬСֻҪٹһ·
˹㶫ʡ͹ĸֻһ룬ǾͲǿ˽ˡסޡһڵ
С뿿֮űЦСܹƽ
´ĿСӢۣ·ҿҪǧҪܣ
ƻʱ֣سǻʮʦأҹ·ɽߵСͶ
ޣֻһ͵꣬͵ֻϷһסˣĺ׺Ҫһ䣬
ʦˣΪ˱ϣز¶Ըס·
ԹҪЪϢ˻һƬһдŹѲ
ŵĹٲͶޣԼĪʮˣΪ׵һĸߴˣƷٵķ
ΣݣһžʹȵңϷɨס
ϥпסˣһ䣬˽ͽͰɡٴŭ
ʲôˣҹȥ
СٶúܣĴŷȴһԭˣ
ǳϼ˵ͽޡϼĸ֣ʮǰͽںҲ
µĴ󽣿֮һŵ㡢ɷʯεȲơں
ʦ֣书˵ں֮ϡ
ļ˴棬ĵôҲˣҪ٣ƾʦܵĹϵ
ԵһʿȴΪڹѲһƷ٣
޺滹һˣòǺˣȴҷΣ߱۲
·֮ʱҡ졣ĵ޵ʦԪӡ
ԪӺƷε٣һ䣬䲻
ȴǲǣǳмУһ֪ǹص

һµ˼֣ЦٶСҲһ·
ءײ⣬˵˭һ·ţ˵ҲϾôЦ
ֻĿĶ
ԭԼʮ֮ǰ޵ʦϼ˵ɽʿȽȴ
ʿĵɱôܣһ꣬޵ʦֱɽͻ춼ɱôܣʧˣ
ܹܣʦʦͬɽôִֵ꣬
ѲҪ˱ϾںΪδһ׽Ҳûɣӵʦ
ֳǸˣк٣Ǹˣ񫣬Ӧ
ˡĿУΪƾԼ书һԽƽһǱ
ĺγûи߹ٺ»Բϧ͹ѲίƷ١Ϊ˰һʧ
ʦԪСһ·ϴģٹƷǿˣýһ
ʦĻᡣ
ʱһϷпˣȻŭСʲôˣϳ
ȥС߶£ͷ˵ǵҵʳĸ⣬⡭
ߡһһŽС߷ȵԼ֣
áƹһѱ߿˫һ񣬽Ӳ
ıֱȥԪӴһæϣֻһüĿʿӣ
ſڣ˵ǲôСүݣ˵һ
֮Ԫһˣڶ֮ǰʶӣЦ˵
ӱ˫һ죬һԲȻʩչСǵַŤ
۲
һС۽סһȻŵѧһɹõҲ
ַԪȥԶԪӵʮָֻͷһĽ
˫סá
΢΢һЦţҾ˵Ӷڲ֣л˵¶
δˣԪͻȻһ˫ѳһȭס
ףԪӣ΢Ц˵л˵Сϣλס֣
Ԫһƣǲƶ벽ͷһƣԼ֮һ˺ۣԭ
ʲĳҾ֮ʱʩչַָ׻ġԪ־ŭ
ȵʲôˣ
ްֹȻе룡书Զʦ֮ϣƳǸ
ˣҳҲδ׼ʤзԳֻѷſԪӡ
Ƿ˵СϾϿţɬҵȳȥһǮ⣬
Ҳδٵÿ͵ꡣҵȶֲ߲ͷ¶ޣʵǿ˼¡
޶һۣǸŵķϣͲɡ
СٵʰϷǽһɡ˫Բδ
˵׵ܣɶ£طУȴţɾ±䡣
ԪĹĵķɽһߣǡ顱һмͷķ߿С
ȥһ⣺ʲô񣿵Ҵ﷿žž鼲
졣ֻܳС֮죬ݣգۼ䣬һһߣԪ
ļǶ⣬ͬʱ̼𣬽߳һɿ⣡
ĿóһֻСһʽװӻӣޱߴ
һǸļҹŮ
Ԫ书ʵֻ⧲ųǶ⣬ʱȻŭٿ
ؾһǴˤȥƷ֮СһЦ˵
ôߣʵϷˮС͵طխ
ʩչڵСɹʵǲ㣬Сһʯһ
ƣˮﻬǳԪǵҲ̲ţ
ƹƹһ죬͵ζԪӴ򷭣û׸͵
չټСﻬǳֻǺζǰлҷϣ
ԪӸŪۻңȭաüͷһ壬еʦ
£δˣֻСž֮Ԫְ
Ƕ⡣
޺ȵʦ˭ǸСЦܻҪʦ𣿡
ǸСҲЦڲȥʦ𣿹㲻ҴܣҲ
޷ԹԸǿͷҲˡޱ⣬Ͽ
λ£ʴǵʦϸλСһ޲Ȼ
ŭ˫һ죬ʮָ繳Сץȥ
СһͷбƲƮƮһĽ
׼˴ץķλһƷвҪɣ֪
潫δ֮ʣƵĸ죬ֱۿڸ䣬ͻȻ˼磬
ǳϼ˵ĶžѧơͨԳСЩץУҶͬϵ
һСɼӡһСŮͶָʵʵ飬޷
һץͻȻʵбΪչƮƮ˳֮⡣޵ͨԳҲ
ֱ۱磬ϲ˵֮죬ץ˸աǸСҲӦ֮
ʣɵĴв˳ȥˡ
СЦͷк춥ȻȸղǸһһЩٶ֮
ʱðֻʩչζŵУҲʦһô
õַԸǣǹ񣬳ԪʤֹһС
Ƶֻ߶ķݶм֮ȴ޻֮
Ŀð棬С￴ʮͣ
Ҳѵáǵڳ鴩ƲĵЩƣȻûڳı仯
ȴҲǶ֪֮ʲôʵ㿴С
Ҫٹˣ
΢ЦλСȻ˵Ҫ¸ֿ⣬ǻ
ԶأˣĸģС͵Ŀĺڣѵǲ
ҪԼĹҲɣ֮һܾǼļŮ
ս£ַС磬
λСȻյø۵ǸС˵
ӣıرʲôȡǸСҲЦ
ѽֿȭܣζ
޵ıݱޣ޵ΧǾ״ļ̣ȿɵʹãֿ
þˣΪ⵶ʹãɹ˱֮ʱ䣬ݰ
⬵ĻУ˵һűС
ЦݱרҪñУһ˫ƣ
СһЦԼ˵ģವһ԰γһ̵̵ʽ
ҲءԼһߣȴռ磬ͷ״о䣬䱡ֽ
һذײࡣļǰγ̵һʫ˵
飬ŭĿ仰
С̵֣ͻȻһǷ磬˫ȡһĽ
Ʒö࣬һֵһ÷ֵӦ仯״
޵Яʹ뻯ÿÿһץץȥͽץ֮ʣʮ˵Ķ̵ǡǡӭ
ֲָʮһ죬Ҳ
·硣
Ȼ䣬СЦһһۣ˵磬޵ϥ
ɽţ¶ţһСһСʷᡱ̵һٿ
̺־ŭһбʩչš
Ĺ򣬽һʽȫգ˫ָһ죬ҪС֪Сǳﻬ
һ֮ʣ̵أͬʱһ죬ͷϵĺӧ
˹Ц춥ӹȻ棬ֲ˻ϲŪٶ춥
ͻȻ׵£̤ϡá
ٵıժ˶ɵ£οһѺ⹱٣ʡͱһ
Сժ˶Ĳǰɨȥ
ŭʹģҲ˲öǷһ죬˾ݳޡ
СЦ˰ţƤ׻ˣ
δɣ֪СѾͷһɨݱ޳һ趯֮
겻͸С͵طжܹҲɷԲ֮أ޷һڱ
⣬ߵģȱɨţϵľУһ˺ôһ
ƬƤ⣡
СЦԼ˼ޣȻ޷һԾסſڡ
ȵͷ컬࣡һһСһ
צСؾϵľݣҪǹšСڼ䲻
ݷ֮ʣ˫˫𣬴ӱ鲻Խؽеһ˫ɵľ

৵һ޵ڶֵһƳͣڿһԲȦǰ
ҵ·ȫסСﱻȦڵУܹƱڷȥʲô
סѽһ˵ʱ٣ʱ죬ֻСһף˫
Ϻסϵݣͷ磬ʱ֮仹ѹ
ŵɫף˵Сֿģ׺ݵı£ʵǿ
ϧȾǰɣδشȻ䣬Сһ
顱һɨµδСǡǡյ㣬Ȼ˰֣ǵ
ϾҪݴʮ˸
޴е׷ߣҲҪСȡˡһָ׷
׵ˣɲܼȡ
СṦãȴȲ޵ܹ־ã
׷ϡֻ֮ǼļǸҹŮţһ
󣬱ãСıҾǸСϻὣ
ԪӿһۡԭԪҲҪʱΧ
䣬ûлǲ
СɽСӿ͵걳ɽȥɽ·᫣׷һٷ
ʱ̣ƼǵıӰʱȵһɽľ·޻Ӷʹ
ɱ֡СɽľΪڱΣܿУǳŴ
ɰʯéݾۣСﴦԽԽգáһеһС
ѱޱϵݣ˺ȥ˺ôһƬ
ķϣе̴ˣοСһʶڵ
֣һ裬ŭʲôˣҰѾͷʲôϵЦ
еĳֻǳСǱڱ£
ôһô֪ҵĪҰѾͷͬ
ƽʱҪݣôһ˵Ҳͻ֣˿ͷȺ
СﵱժĶֻǵͬοưոݣ
ޡߡһ˵ȣҪ򱧲ƽôЦң
̴ֻСܵϣ̧֣λСȥЦ
ķϣðɣʤùޣұһ顣С
Цѽ򱧲ƽı˼һſɾҪڹˡ֮䣬
ĺ̴޶֣в֪ҲǸĸˣСôһ
˵²̨ˡ
Ĺ޺һǱϾˣмʱʵ
֣ʴ˵Լݣ⿪˾㡣֪Ǹˣ
սԲѷС˵һֻðγ΢΢ЦȻ
ˣֻв̴ֽ̼У̴顣
޺ȵǲֲ֣飬˭㽲룿Ϊ
ĸղڿ͵¶ĹҲ֪ǸСһһС
̸·ɨȻ飬ĶŪ
޾֮ʶһʦʯڴ͵ı
ΪϺ硱֮ܣë֮꼸ɫĹ⻪һ
ޱϵľݣʱȥһƬ
־ŭһХݱһһСطǼ
ĺὣһƣʹˡνеһоС˷ꡱٿϺ䣬
֮緱Ҽ࣬СЦѽǽ
žСöȴ˶ģһ
һɷҲԭ⼸֮ڣϵľݣѱϺ籦һݲ

Ц̴˿Ը̧˰ɣ޴ŭȵƴˣ
ԽɨԽ顢ɨǳ޵Ĺ֮£һƴ
ӰҲа֮ģȻϵľף
ѣΪʮƣᣬ󣬲Ƹ֮࣬
һϣұ޳һȻһϣ
ƴҲƵö񣬽ʦžѧνʩչʦ
ʯڡĴ󽣿͡еڴŵ֮£֪
ĵӣپ߰ϰչ˵ƾκˣ
˶˽ʱȴǸߺܶݡ
СȴǺսʱϰɽڴʯ֮ϣӸ£̬
еָսЦɽ粻ʱƮΪã
Ϊǿභȴ⣡ĲҪǰæȴˣ
Ϊ˾ϣ˶м֪Сȴ޶
ɵһ
޾ս£н꣬ͻȻļŭ
Ȼ֪ˣҺα飿һ͸ң˲Ӱһ
һšǰһײײؿڵġѨ޴һʱ
ء
̧ͷһֻСɽЦлĵ
㲻ʲôҴˣҲ˰ɡСЦ
лǽ򵹡ǵʱҲӦõˣҪȥӦ
һͬСɣеԭǴͨٹġСЦ
˼˵ӾȻһ±šһޱң벻Լһ
ȴСĵɽ֮ƣ׷͵꣬ķȥæ
ǣ͵ûи֣ǵͬһжȻȡЯ
ŭҪɽ׷ǣµеĹʧСЦ
ɽ˵ʵ϶ڿѽʲô䱦ûǻҪȡ
ˣҲΪɽת˲֮䣬תɽ꣬ľ׷Ҳ׷ˡֻüӿ
Ųϻؿ͵ꡣ
صСԶԶ֣־ϲΣٷ˻û
ǰȥһֻ͵ǰҳһƬһﱣı
ˣ˴򵹵ϣԪӴСУںһСﶯ֡һСոץ
䣬䣬СΪأʲڿ͵ۼĿΰ
٣һ˱һǳǳÿһ䣬˵ҲһСһ
ץһȴǺ
СҲʮͣէۿȥļΪǸղС
˻ʱСȴΪ֣Ҳһʽ磬ӻͷϴ
ᣬеıУҲǿڱͷ̵
ץСЦҵʲôϡĶȴԭֻ𡣡
֮⣬ƺĹǲֵһ١ʵĿĹݣһƶʡݣ
мݹǣ磬ƽ֪Ѳ
ٽĽѲ֪˶ƣ
Ԫ۴УһżֻԼһƣٹֻ
СԼĹ֮ڣûб٣һ룬
ԪߴߴȰȵеЦϼԾ⣬ҪҪԪӶع
ڣȻС̵һ৵һԪӵĶǻһѪעԪ
˫һ񣬱׵ʮ˳ȥеİʮɣ
ƼΪңĿˣҲΪСﵣġ
СȴǲŲæһַɳذףֻһƬ֮ڶԭ
Ԫʮֳδɢذдңײʧ׼
ͷСббķɹȴûһϡ
һСץֻ䣬ǰʱĲֻҪ
һ죬ܽסȴС˵ɨǰѩݹ
˪һڿ͵е򣬿ԭҲ
Ƽˡ
ĳϿֿ͵ﻹǿˣʧֻСﱼؿ͵꣬бһƳֻ
ԪѪҲѱС򵹵ˡ
͵˶ɪǽ˵ȴǵ󣬽һ
ڣЦĽȻҷḻȴۡҲµĶԣ⼸
СﵱǽٹˡǶǵأ
ĽŹغãʵô飿׵㿴ָ
ָֻǲŹϣһذףذѹһֽʿ֪
СļİϷˣ׵һžһ֧ذף
ɶ¡ұǶģǴкսϵĹأ˾һߣ
һɣҲͷŹˣЦֻǱ˷Źɣ
ذףֽƬһֻббдżд֣Ǵ򱧲ƽ
飬Ȼ֪ˣѵĵǸǣǿ
ǡ׵ǵĹﲻ˿û𣿡ĵ˵һβ٣
һλҪ֡׵Ҳ¡ĸˣѵʹӮĸС
˼书ԼƾеıĸСϣԼ
ʤҲܡΣֻĸСıмĸ֣ҪȻ
ҽٸʡĹ
׵ʲôǸһţ𣿡ЦҲ
ǣ֮󣬸˻ǲ˼ãǻǸϿ
߰ɡкʦ˵ǮҹһȥҲзֽ̣

ˣǿ
֪Σ»طֽ⡣

